Non, en fait si la température maximum dans le chauffe eau est atteinte, la pompe de circulation s'arrête, les capteurs continuent à monter en température. Une fois la température d'ébullition atteinte entre 110-120° max, le liquide se vaporise dans le vase d'expansion et le système de régulation interdit à la pompe de se mettre en marche. Une fois la température des capteurs redescendue vers 80° la pompe peut redémarrer et les capteurs se remplissent à nouveau.

Bien que les liquides caloporteurs modernes supportent des températures proches de 200° avant de cristaliser, on calcule le dimensionnement afin que le système entre en ébulition qu'en cas d'ensoleillement extrème et de sous-consommation d'eau chaude.